sábado, 19 de mayo de 2018

La vida en otro mundo de Succubus-san - Capítulo 3

Antes de comenzar con el capítulo, ¿qué no les dije que los comentarios son nuestro mejor y casi único motivador?

Si bien, les agradezco infinitamente a las 4 personas que se molestaron en dejar un comentario en el capítulo 2 de Succubus-san… Es por ellas es que les traigo este capítulo (después de tanto tiempo, lo siento).

Sin embargo, para los que no dejan de preguntar por el siguiente capítulo de Tilea, ¿por qué no dejaron ni un comentario en el Capitulo 40?

Ya se que otro grupo retomó la serie, y no tengo problema si quieren pagar por cada capítulo, pero, acaso no es más barato simplemente dejar un comentario que aliente al traductor a sobreponerse al cansancio del día a día para seguir traduciendo?

Bueno, ya me desahogue, y no quiero sonar como madre o maestra regañona… Los dejo con el siguiente capítulo de Succubus-san.


La vida en otro mundo de Succubus-san (Succubus-san no Isekai Seikatsu)
es una obra de Kashiwagi Masato
y mi única participación es la traducción no oficial de la misma al español.

martes, 13 de marzo de 2018

Las Preocupaciones de Tilea - Capítulo 40

Realmente lo siento por tardar tanto con la traducción, pero entre empleo y familia no me doy abasto a veces. Pero bueno, suficiente con cosas de adultos.

Disfruten el capítulo y hasta la siguiente ocación.

Las Preocupaciones de Tilea (Tilea no Nayamigoto Isekai Jashin Tensei Kitan) es una obra de Rina Shito y mi única participación es la traducción no oficial de la misma al español.

martes, 26 de diciembre de 2017

La vida en otro mundo de Succubus-san - Capítulo 2

La vida en otro mundo de Succubus-san (Succubus-san no Isekai Seikatsu)
es una obra de Kashiwagi Masato
y mi única participación es la traducción no oficial de la misma al español.